Возвращалась из Ансдорфа, ехала в поезде с двумя украинками. И они обсуждали какие- то жопы.
Я привыкла, что молодое поколение изъясняется исключительно на мате с редким вкраплением русских слов, но эти производили впечатление адекватных. И вдруг поняла, что имеется в виду. По- немецки работа называется "джоб". Вот они и сократили слово до "жопы". Никому до них это в голову как- то не приходило. Хотя логично.
И предлагаемая биржей труда работа действительно полная жопа, поэтому работу надо искать самому.